<i th:if="${field.tooltip}"
    class="has-tip tip-right field-tooltip icon-question" 
    data-width="300"
    th:attr="title=#{${field.tooltip}}" />